Abstract
Introduction: Although the Neonatal Intensive Care Units (NICU) can offer lifesaving care for vulnerable newborns after birth, separation from the parents, pain, sleep disruptions, and environmental stressors can be traumatic experiences for these critically ill newborns. At the same time, the new parents can experience a situation they are not prepared for, such as separation from the newborn, and fear of the unknown, which, together disrupt the family ties, which are created and strengthened right during the moment of birth. Evaluating the participation of the parents in neonatal care during their children’s stay in the NICU allows health professionals to highlight possible gaps in the correct management of the babies by the parents, intervening where it is necessary, with proper education and support.
Aim: To validate the Italian version of “The Scale of Parental Participation in Care: Neonatal Intensive Care Unit” (PPCS: NICU).
Methods: The study was conducted in a 22-bed mixed (medical and surgical) NICU of a public hospital. The study participants comprised parents whose infants were admitted to the NICU from April to August 2022.
Results: A total of 128 parents were included in the study. Exactly half of the sample was female, and the average age was 33.43 ± 6.51 years; 31.25% (n=40) of the sample already had a first child. Those who had a history of previous abortion were 25% (n=32). Additionally, 3.12% (n=4) of parents experienced a previous death of their child. About the type of delivery, 54.69% (n=70) of the sample experienced vaginal birth, 17.19% (n=22) of them underwent an elective cesarean, and 28.12% (n=36) underwent an emergency cesarean. Item analysis was performed on all 16 items. The corrected total item correlation coefficients for the scale items were adequate between 0.408 and 0.821. Cronbach’s alpha was 0.926.
Conclusion: The Italian version of the PPCS: NICU shows high reliability and therefore, it can be used in the context of Italian NICUs to assess the degree of parental participation in neonatal care, allowing early identification of critical issues by parents in the care of newborns admitted to NICU.
References
D?Agata AL, Young EE, Cong X, Grasso DJ, McGrath JM. Infant Medical Trauma in the Neonatal Intensive
Care Unit (IMTN): A Proposed Concept for Science and Practice. Adv Neonatal Care. 2016;16(4):289-97. doi:
1097/ANC.0000000000000309. doi:10.1097/ANC.0000000000000309
Stern JA, Fraley RC, Jones JD, Gross JT, Shaver PR, Cassidy J. Developmental processes across the first two
years of parenthood: Stability and change in adult attachment style. Dev Psychol. 2018;54(5):975-988. doi:
1037/dev0000481.
Garotti PL, La Torre L, Scarponi D, Pession A. Operatore e utente nel contesto sanitario. Quali competenze
per una relazione efficace? Psicologia della salute. 2010;(1):89-102. doi:10.3280/PSD2010-001005
Als H. Toward a synactive theory of development: Promise for the assessment and support of infant
individuality. Infant Mental Health Journal. 1982;3(4):229-243.
Yu YT, Hsieh WS, Hsu CH, Lin YJ, Lin CH, Hsieh S, Lu L, Cherng RJ, Chang YJ, Fan PC, Yao NJ, Chen WJ, Jeng
SF. Family-centered Care Improved Neonatal Medical and Neurobehavioral Outcomes in Preterm Infants:
Randomized Controlled Trial. Phys Ther. 2017;97(12):1158-1168. doi: 10.1093/ptj/pzx089.
O’Brien K, Robson K, Bracht M, Cruz M, Lui K, Alvaro R, da Silva O, Monterrosa L, Narvey M, Ng E, Soraisham
A, Ye XY, Mirea L, Tarnow-Mordi W, Lee SK; FICare Study Group and FICare Parent Advisory Board.
Effectiveness of Family Integrated Care in neonatal intensive care units on infant and parent outcomes: a
multicentre, multinational, cluster-randomised controlled trial. Lancet Child Adolesc Health. 2018;2(4):245-
doi: 10.1016/S2352-4642(18)30039-7..
Çakmak E, Karaçam Z. The correlation between mothers’ participation in infant care in the NICU and their
anxiety and problem-solving skill levels in caregiving. J Matern Fetal Neonatal Med. 2018;31(1):21-31. doi:
1080/14767058.2016.1271412.
Ceylan SS, Keskin Z, Yava? Z, Özdemir H, Tosun G, Gu?ner E, ?zci A. Developing the Scale of Parental
Participation in Care: Neonatal Intensive Care Unit and Examining the Scale’s Psychometric Properties.
Intensive Crit Care Nurs. 2021;65:103037. doi: 10.1016/j.iccn.2021.103037.
Maneesriwongul W, Dixon JK. Instrument translation process: a methods review. J Adv Nurs. 2004;48(2):175-
doi: 10.1111/j.1365-2648.2004.03185.x. PMID: 15369498..
Davis LL. Instrument review: Getting the most from a panel of experts. Applied Nursing Research. 1992;5(4):194-
doi:10.1016/S0897-1897(05)80008-4
Polit DF, Beck CT, Owen SV. Is the CVI an acceptable indicator of content validity? Appraisal and
recommendations. Res Nurs Health. 2007;30(4):459-67. doi: 10.1002/nur.20199..
Kerr S, King C, Hogg R, McPherson K, Hanley J, Brierton M, Ainsworth S. Transition to parenthood in the
neonatal care unit: a qualitative study and conceptual model designed to illuminate parent and professional
views of the impact of webcam technology. BMC Pediatr. 2017;17(1):158. doi: 10.1186/s12887-017-0917-6..
Kerr S, King C, Hogg R, McPherson K, Hanley J, Brierton M, Ainsworth S. Transition to parenthood in the
neonatal care unit: a qualitative study and conceptual model designed to illuminate parent and professional
views of the impact of webcam technology. BMC Pediatr. 2017;17(1):158. doi: 10.1186/s12887-017-0917-6.
PMID: 28693450; PMCID: PMC5504802.
Carpenter S. Ten Steps in Scale Development and Reporting: A Guide for Researchers. Communication
Methods and Measures. 2018;12(1):25-44. doi:10.1080/19312458.2017.1396583
Authors retain copyright in their work and do not transfer copyright to the Journal or Publisher.
Authors grant iEditore a non-exclusive right of first publication and a non-exclusive right to publish, distribute, preserve, and make the article available as part of the Interdisciplinary Journal of Nursing and Health.
The published Version of Record is distributed under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence (CC BY 4.0). This licence permits readers and other third parties to copy, share, distribute, reproduce, adapt, translate, and reuse the published article, including for commercial purposes, provided that appropriate credit is given, a link to the licence is supplied, and any changes are indicated.
Authors may share, deposit, reproduce, distribute, adapt, and otherwise reuse their own original work without requesting permission from the Journal or Publisher. The CC BY 4.0 licence governs reuse by readers and other third parties and does not restrict the authors’ exercise of the copyright they retain.
Third-party material that is not included under the article’s Creative Commons licence must be clearly identified in the relevant credit line, figure legend, table note, or accompanying statement and may require separate permission for reuse.
